Pravila privatnosti
Zadnja izmjena: 17. rujna 2026.
Tko obrađuje vaše podatke
Voditelj obrade osobnih podataka na ovoj stranici je:
Artemis Lika – kuće za odmor
Lička Jesenica 22/A, 47306 Lička Jesenica, Hrvatska
artemislika1@gmail.com · +385 95 903 0757
Koje podatke prikupljamo
Kad pošaljete upit putem obrasca na stranici, prikupljamo podatke koje sami upišete: ime i prezime, e-mail adresu, broj telefona, željenu kuću, datume dolaska i odlaska, broj gostiju i poruku.
Kad posjetite stranicu, poslužitelj automatski bilježi tehničke podatke potrebne za prikaz i sigurnost stranice, poput IP adrese, vrste preglednika i vremena pristupa.
Stranica ne koristi kolačiće ni alate za praćenje ili analitiku posjeta.
Zašto ih koristimo i na kojoj osnovi
- Odgovor na upit i dogovor boravka — podatke iz obrasca koristimo isključivo za to. Pravna osnova je poduzimanje radnji na vaš zahtjev prije sklapanja ugovora (čl. 6. st. 1. t. (b) GDPR-a).
- Rad i sigurnost stranice — tehničke podatke obrađujemo na temelju legitimnog interesa za pouzdan i siguran rad stranice (čl. 6. st. 1. t. (f) GDPR-a).
Vaše podatke ne prodajemo, ne ustupamo u marketinške svrhe i ne šaljemo vam newsletter.
Tko još ima pristup podacima
Za rad stranice koristimo sljedeće pružatelje usluga, koji podatke obrađuju u naše ime:
- Web3Forms — dostavlja poruke iz obrasca na našu e-mail adresu (pravila privatnosti).
- Google (Gmail) — e-mail usluga na koju stižu upiti (pravila privatnosti).
- Cloudflare — smještaj (hosting) i isporuka stranice (pravila privatnosti).
- Google Fonts — fontovi stranice učitavaju se s Googleovih poslužitelja, pri čemu Google vidi vašu IP adresu (pravila privatnosti).
Neki od ovih pružatelja mogu obrađivati podatke izvan Europske unije. U tom se slučaju prijenos odvija uz zaštitne mjere koje propisuje GDPR, poput odluke o primjerenosti ili standardnih ugovornih klauzula.
Kalendar, karta i vanjske poveznice
Zauzeti termini u kalendaru preuzimaju se s Airbnba na našem poslužitelju. Pritom se Airbnbu ne šalju nikakvi podaci o vama.
Stranica sadrži poveznice na Airbnb, Facebook, Instagram i stranice partnera u okolici. Dok na njih ne kliknete, tim servisima ne šaljemo nikakve podatke. Nakon klika vrijede njihova pravila privatnosti.
Karta na naslovnici učitava se s Google Mapsa tek kada kliknete „Prikaži kartu”. Tada Google prima vašu IP adresu i može postaviti kolačiće (pravila privatnosti). Gumb WhatsApp otvara razgovor u aplikaciji WhatsApp (Meta) tek nakon klika; za taj razgovor vrijede pravila privatnosti WhatsAppa.
Koliko dugo čuvamo podatke
Upite koji ne završe rezervacijom čuvamo najdulje 12 mjeseci od posljednje komunikacije, a zatim ih brišemo. Ako dođe do boravka, podatke čuvamo onoliko koliko nalažu propisi, primjerice o prijavi gostiju i računovodstvu. Tehničke zapise poslužitelja pružatelj hostinga briše automatski nakon kratkog razdoblja.
Vaša prava
U svakom trenutku imate pravo zatražiti pristup svojim podacima, njihov ispravak ili brisanje, ograničenje obrade i prijenos podataka, te uložiti prigovor na obradu. Dovoljno je javiti se na artemislika1@gmail.com.
Ako smatrate da vaše podatke obrađujemo protivno propisima, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr.
Izmjene ovih pravila
Ova pravila možemo povremeno ažurirati. Važeća verzija uvijek je objavljena na ovoj stranici, s datumom zadnje izmjene.